Shrub roses, rosemary, euphorbia and more share this Oakland garden.